inadequate

deep waters stir inside me
confused by salt on skin
there's grace and love and talent
alongside creep and sin

there is no truth inside me
just lies, sweet lies
that tell you all you need to hear
my gaze, my kiss, my touch
and all it is you long for
small parts of my design
of my desire to lure.

blind once again to reason or true calling
before your throne of beauty
I stand in awe and shame
is this soft breeze your whisper?
this luring heat a warning?
accept my soul - a wreckage...
I've no choice left... but bane.

through toils and snares, as ever, I'll endure
for no eternal glory i'd accept
dismantled by your gaze... inadequate, I wander...
away from truthful eyes
that still, ever so daring
stare back to blame the plunder
'f'what you fail to protect.

did I create the darkness
that surrounds you?
did the abiss oppress
your truthful heart?
your smile and innocence
ashore would guide my ramblings.
commend my soul now, dear...
so I may play my part.

Memcached

Mischievous passion I'm not allowed to miss you
Nor follow past desires you lit up in my heart
I wish I were your phantom to haunt at day lest perchance
At night your soul should fathom the scope of my own part.

I tried in words of kindness to trick you into hatred
Yet I condemn this recess with glares and disbelief
I'm prostrate in admission of sin, of thoughts and actions
That led to hurt and nuisance. I'm shackeled as mischief.

I'm caching all my feelings. They just kept us apart.
It all adds up to nothingness and solitude of heart.

epistemic arrogance

s-au rupt norii.

cadem inspre pamant
si nu ne pasa
ce ne asteapta jos.

ne tinem strans de mana
dar nu de teama,
caci am uitat
ce'nseamna
sa nu stii.

devii lumina
iar strangerea de mana
e tunet rupt din cer
un zambet mut pe buze
acopera tacerea
iubirile nu's demoni...
au sange, viata... pier

gunshot

nu ești decât un zeu

dușman
al focului din inima mea
îl vrei ofrandă pe-altarele tale.
inutil!
la fel ca viața-mi întreagă
fără ea.

îmi acopăr urechile
să nu îți mai aud
lamentările.
nu voi muri fără tine
și nici nu-mi voi pierde
esența.
nu ești decât un vis
în universul meu.

tu nu ești eu...
doar te cunosc.

nebun
am luptat
pentru tine
am schimbat grădini în deșert
iubirea,
speranța, viața
le-ai luat fără milă
din mine
mi-ai lăsat doar
amarul în piept.

privește-mă
sunt liber.

trăiesc
departe de tine...
pot sa merg,
să zâmbesc,
și-n uimire
fără dramă și teamă
și soare și lună
iubesc

n-am fost decât un zeu

pârtie (printre inimi)

mă pregătesc să aștept.

au trecut ani
și tot nu am învățat.
(nu încă)
în curând, însă...
voi fi gata.
și când va începe așteptarea
voi fi de neclintit.

acum, însă e în regulă
sa mai alunec...
(să mă gândesc la tine)

curând...
atât de curând, presimt...
va trebui să te gonesc.
nu vei mai locui
sub sprâncenele mele.
nu îmi vei mai
închide pleoapele
atunci când vreau să evadez
în ireal.

mă pregătesc să încep.

la fel cum am început
să mă pregătesc
(să te uit)
pe negândite,
pe nemâncate...
vijelios ca un coșmar neterminat.

și dacă mâine nu va mai exista nimic...
în nimic mă voi întoarce
să-mi (re)găsesc înțelepciunea.

nimic nu e pierdut pentru mine...
(poate doar aroma de viață)

culorile, sunetul...
amintirea și gândul...
le'am înghețat pe toate
în cușca pieptului meu.
(poate peste ani...)

acum dacă nu te superi...
vreau să alunec
(închide'mi ochii)

elefantei_mici

Nechibzuit
Astept in statie
Sa vina norul
De doua.
Mi'am luat bilet pana la capat.
Sunt hotarat sa ajung de data asta
Fara sa mai cobor
La statia cu flori
Si nici de plictiseala
In mijloc de furtuna
Flamand dupa putina
Singuratate.

E aerul rarefiat aici la tine.
O suta optzeci...
De secunde.
Cam tot atatea cate
Grade
Pana inapoi la realitate
Inapoi la simpla speranta
Ca s'ar putea sa
Mai
Existam.

Mi's buzunarele pline
De pene
Murdare de cerneala
Rosie
Ulterior uscata
Pierduta
In nehotarare.
Am cam sangerat degeaba...
Amandoi.

Mi'am ascutit creionul,
Pus pe fapte mari.
De ani de zile iti scriu cu el
Si ii tocesc vointa
Pe foi
Arse
De dorinte neingaduite
Si totusi le astern
La picioarele gandului
Ca se merita
Sa fiu urat
Alaturi de
Ideea de
Tine.

Incaruntesc in tihna
Uitat in vreun lagar inamic
Undeva departe
Unde paznicii mei
Se scalda si ei
La umbra norului de doua.
(uituci)
Razboiul s'a incheiat
Acum o ora
Pe vremea cand stateam in statie
Crezand ca pot sa fug.

Mi'au dat voie sa'ti scriu.
Iti scrijelez inca o
Frunza.
Sper sa se ofileasca la timp.
Poate toamna asta
Vantul
Ti'o va asterne sub talpi
Pe bulevard.

Am sa pastrez ultima picatura
Pentru un gest teatral.
Sper sa fie de-ajuns
Cat sa'mi curme visarea.

Imi indes castile in urechi
Arunc biletul
Si pornesc pe jos
Cu pasi apasati
Departe
De visul cu tine.

There (... and back again)

Now, how about you stopped me
From messing up again?!
You know, maybe just kill me
Or, I don't know...
Pretend
I'm off to something real
Eternal, maybe... You!
Escape from thoughts of wisdom
I generate anew.

You must have had enough
I know, I feel the same.
Thought consciousness's forever
Thought brains would too prevail.
Yet, thin as ice on lock-ness
Fair thinking melts away
Emotions, cruelest monsters
Arise to shrink the brave.

I haven't lived enough
To taste death's sweetest kiss.
Nor have I been a lover
Yet all love I dismiss.
You're better off without me
Without my charms and wits
Grew up to be a soldier
To love, but never hold her
I think now that it fits.

thoughts of a dying atheist

nu pot sa cred in soare.

e mult prea rece,

distant si luminos...

nu striga, nu plange

nu'l doare.

incerc sa cred in luna.

nu stie ce'i iubirea.

naiva, ii pasa

de noi, de maree

se pierde, revine

nu doarme, nu canta...

nocturna.

am incercat pamantul.

in el am ingropat

dorinte, amintiri

tristeti, iubite si urzeli.

lui insa nu ii pasa

si nici nu memoreaza

ci descompus te'arunca

uitat, lipsit de tel.

apoi, ajuns la mine

am tot crezut

ca sunt.

am stors emotii, lacrimi

din inimi prafuite

si am distrus in joaca

iubiri pecetluite...

un pamantean plapand.

in Tine...

sunt eterne

raspunsuri la dureri

odihna, pace, viata

si dimineti senine.

in gropi arunci pamantul

in straturi de taceri

peste tristeti, durere

pacat...

si peste mine.

Inima (de cascaval)

Gandul ce ti'a trecut prin minte
Surprins de tacerea noptii...
E de la mine.

Zborul aripilor de ceata
Te inalta spre norul
Unde vantul,
Ploaia
Si dorul
Te'asteapta...
Sa te invete
Sa simti (din nou).

Din cand in cand
Imi propun sa te uit.
Cand sa cred ca am reusit
Imi apari in fata ochilor
(aievea)
Ca si cand
Te'ar durea lipsa ta din mine.

Alerg, alerg
Imi fac datoria
Si produc energie
Mandru ca rotita mea
Inca se mai invarte
Dupa terminarea programului.
Trebuie ca esti mandra de mine!
Poate ca de data asta
Voi primi bucatica de cascaval
Chiar din mana ta.

Ah, de'as avea aripi!

Nu, nu ma plictiseste
Lacrima
Si nici spinul firului de trandafir
Din buchetul la care visez.
Doar ma oboseste din cand in cand
Si mi'as dori sa pot mai mult
Sa fiu mai curand
Sa uit.

Gand instant:
Unde sunt?

nihil

cuvantul este rezonabil

daca il rostesti in soapta

la urechea potrivita.

iti poti imagina tacerea

langa ea...?

bantuit de amintiri flamande

iti proptesti viitorul

intr'un suspin emancipat,

elegant... dorindu'ti

sa nu se auda

urletul din adancuri.

nihil sine nefas...

el...

niciodata nu te paraseste...

iti este mereu aproape...

gata sa te sugrume

sa te sparga in cioburi...

sa te'arunce in vant

si'apoi sa te adune

sa te puna la loc...

pana data viitoare!

iti poti imagina lista

plina de

x-uri

fericite...?!

zambindu'ti

a victorie?!

iti sunt

armata, prieteni... iubite!

se lupta pentru tine...

se roaga sa nu le mototolesti

din nou

dezgustat de realitate.

ia'o de la capat

astazi.

ca si ieri...

ca si anul trecut.

de data asta nu ai cum sa obosesti.

mana nu iti mai tremura a neputinta...

fata acoperita de rusine

o spala vantul

cu sarutari asurzitoare.

lasa pamantul sa'ti pastreze corpul inert.

nu ai nevoie de el cand zbori

departe de tine.

asculta...

frecventele fine

ale tuturor inimilor la care ai cantat

fara cuvinte rezonabile.

urechea ta e urechea potrivita

sa auda.

ochiul tau...

e singurul ce trebuie sa planga;

(cu celalalt uita'te la mine)

acum iti imaginezi tacerea

alaturi de mine?

Fibonacci

it started years ago

with nothing in my heart

twas you who brought the instance

i needed for a start

i was young and bereaved of

true feelings, thus inapt

of knowing that i started

a road of word and fact

i love you more today

than all the days that passed

i needn't feel fulfillment

without your joyful cast

your absence joy precluded

while everything moved forth

whereas guilt I eluded

this chapter I concluded

alive...

for all I'm worth.

Callous

scrasnesc a viata noua

cand iti respir prezenta.

a rit stravechi rasuna

incheieturi de'alama

pierdute in adanc.

fiinta sfanta, sacra

imi neg lucid dementa

si'n mine se incheaga

o inima mai buna...

pulsand in piept de prunc.

sweetheart

oh, sweetheart...

I'm a dormant disaster

the kind

you cannot avoid

my pending emotion

your daily devotion

oh, sweetheart...

that's what

I'll destroy.

oh, sweetheart...

here's my failing ascension

better ages

I think I'll await

your gaze I'll adore

mist of tears ashore

oh, sweetheart...

come out

from your shade.

Exil

Privirea ta, neant de ne'nteles
Spre luna ti'o indreapta.
Si'n abisala mea nedumerire
Sa inteleg
De ce din toate astrele din univers
Pe o planeta trista
Si fara de renume
Sa imi traiesc exilul
Am ales.

Sa'mi potoleasca foamea
Si vina sa'mi aline
Mi'ai dat fara rusine
Sudoare, arsita
Si sol uscat si sec
Ai impartit din mine
Tot sangele si carnea
Sacalilor
Ce noaptea
Regreta sa traiasca,
Ma musca si petrec.

Coboara'ma'n adancuri
Scufunda'ma'n uitare
Ineaca'ma in tine
Sau in cuptor ma tine
Ma plange cu manunchiuri
De amintiri amare

Arunca'ma sau poate...

Opreste'te, iubito
Ma plictisesti prea tare.

rootless tree

in all my dreams I wish I were awake

I wish I could be running

I wish you were not stunning

I wish I were not fake

I'm captive, while you're shining

in all my dreams I know I must behave

I know I should be gone

I know we should be one

I sing, I cry, I rave...

I'm dead and it ain't fun

in all my dreams... it's you I care about

in all my dreams... you are

in all my dreams... you're far

this silence yields a shout

I loved you up to par

I'm longing to be free

of us, of you... of me

of words I didn't speak

of all that made us peak..

I need my words be heard

love whispered word by word...

hearts blistered down by hate

be healed by Him not fate!

a rootless tree I am

I shiver in the rain

my fruit... my love for you

bears death, despair... and pain!

Ghost (I'm all that's left)

noi doi...

noi ne cunoastem.

(cat sunt de fericit!)

nu stiu exact de unde

de ce,

sau cum...

de cand...

dar inima imi spune

ca ne'am mai intalnit.

ia loc,

te rog... ia loc...

ce'ai vrea sa'ti aduc...?

asteapta, cred ca stiu:

espresso lung...

cu whiskey...

si'o frunza de artar...

ba nu...

cred ca...

era de nuc.

zambesti...

zambesti complice.

cumva ma recunosti?

pe unde'ti este gandul?

vorbeste'mi

adu'mi vesti

despre trecutul nostru...

despre iubire...

(spin)

caci ne'am iubit pesemne

(durere si venin)

opreste'ma,

de's, totusi...

mult prea entuziast.

imi place...

da, de tine...

si totusi...

vad prea bine

ca nu'mi aduc aminte

nimic...

sau nu destul

din viata mea de maine.

(o lacrima...)

suspini?

vrei sa plecam?

sa plec?

vorbesc prea mult

eu, poate?

sa tac?

ce spui?

poftim?

luminile?

chiar toate...?

prea bine... le inchid.

e bezna...

iti e frig...

vrei sa te strang in brate?

poate ai vrea sa'ti cant?

de ce iti inchizi ochii?

(se roaga... doarme, poate

sau poate plange'n noapte

a sec, a dor... a moarte.

dar... din suspin se'opreste...

si se'adanceste'n vis)

acum mi'aduc aminte...

sunt mort in timpul zilei...

sunt mort...

tu m'ai ucis!

Klaatu

nu sunt util

nici vietii si nici tie.

(nu pot nici sa ma rog)

nici luna nu'mi vorbeste...

e muta,

e subtire;

tacuta

ma'nconvoaie

cu liniste

si lipsa

si lacrimi in nestire.

nu vreau sa am cuvinte

sa le rostesc in public

si nici sa le soptesc.

nici ochi sa am

nu'mi place.

prea multa suferinta

imi infasoara mintea.

sa ii inchid

sa'i scot

sa nu te mai doresc.

urechi... de mi'ar fi surde

sa nu aud suspine

nici vorbe nerostite

de teama

sau de dor.

mi'ar fi destul tacerea...

fie a ta,

a lumii...

a mea sau chiar a mortii...

de m'ai lasa sa zbor.

doar inima

mi'o tine...

si nu cu sange rosu,

sau cu iubiri

nebune.

pastreaz'o langa Tine!

eu nu mai am nevoie

sa plang

sa rad

cu oameni

sperand sa'i fie bine.

Sa uit...?

Ce'i fericirea?

Presul

Acum cred ca'nteleg
De ce au oamenii normali
Un pres micut
Pus la intrare.
Sau, uneori
Un cauciuc,
Sau un covor,
Sau poate'o haina veche
Rupta
Si aruncata in dreptul usii
La'ntamplare.

Acum le dau dreptate.
Acum stiu.
De vrei sa ai curat in casa
Fie stai singur in pustiu
Fie iti pui un pres la usa
Si'i rogi frumos
Sau ii fortezi
Sa'si stearga talpile de praf
Iara de nu... e usa'nchisa
Sa stea afara...
I've had enough.

Iubito, praful tau din casa...
De ai putea sa'l ierti
Sa'l uiti...!
Te'as ajuta sa'l stergi
Dar usa... e incuiata
Si nu am chei
Iar sa'mi deschizi...
Nici nu ai cum
Si nici nu vrei.

Mi'am scos azi inima din piept
Fara sa doara.

E'o carpa invechita,
Si o astern pe jos
Sa calci pe ea
Cand vei iesi pe usa
Din viata mea
Afara.

Boston

Macar de-as sti ca noaptea

se va sfarsi curand

as sta cu ochii'nchisi

poate'as canta in gand.

As ingana cu cerul

as povesti cu luna

sau poate as gasi

iubirea. Mi-e totuna

in vreun pahar cu flama

sa ma rastorn bezmetic

in vise de havana

sa te doresc frenetic!

Nu vezi...?! Lipsit de mine

incep sa vad lumina.

E liniste in suflet

e pace si odihna...

Ci rupe'ma de mine...

Ma frange, ma zdrobeste...

Ucide'mi Eu-l mandru

al Tau sa fiu. Priveste

ma vezi!? Ingenuncheat

nu am nimic in mine.

Sunt gol, ranit, uitat

si'n mine focul creste

de ura pentru Tine.

Ma stinge...

Doar frange'ma odata!

Si ca pe'un fiu pierdut

Acasa ma primeste...

Tata!

Befriended

I'd talk to the Moon...

She's taken her toll.

I'd share all my heart, my joys and my fears

But all I can do is stare through my tears

In empty my soul.

No future, no dream and no goal.

I'd turn your own star

In fair confidant.

Afraid, still I am, she'd open my eyes

To see I have only a life in disguise

Revisited haunt.

No home, no desire, no taunt.

Still silence befriends me.

Astazi traim

Imi dau toata silinta
De privirea ta
Sa'mi ascund
Gandurile, viitorul
Si patratelele de ciocolata
Ce'mi alina suferinta.

Incerc din rasputeri
Sa stau departe
De lungimea bratelor tale
Si de amintirea imbratisarilor
Patimase
Cu gust de whiskey
Intotdeauna asortate
Cu privirile'mi
Discromate
Si cu viitorul
Pierdut in ganduri
Descreierate.

Imi aduc aminte
Ca dimineata
Se vedea pe cer o lumina...
Sa fi fost de la soare?
Sau din ochii tai?
Stiu doar ca era orbitoare.
Dar acum vad.
Esti... aici?
Sau esti luna?
Urlu degeaba la geamurile
Masinilor cu roti tocite
In asfalt.
Nu iese nimeni sa imi raspunda.

Nebunia e fie o gluma
Fie o boala.
Nu ti se pare amuzant?

Clar...

Da'mi medicamentele
Poate ma vindec

De tine.

Poate te uit...
Si amuzat
Sa inteleg ca moartea
Nu se apropie de mine
De teama ta.
O ameninti cu viata?
Poate vom trai impreuna
Pana sa murim
De ras
Ca ne'am intamplat.

Scoate capul din plapuma
Si priveste...
Uite'ma cum respir.
Nu'ti fie teama.
Ti'am pastrat si tie,
Ca intotdeauna.
Adu'ti buzele aproape
Si inspira.
Nu asa e moartea noastra.

Astazi traim.

Be

I'm listening

Dare speak.

But what would you add

To the darkness that fed

All these years of silence

Of drama, and madness?

I'm frail now

Dare fight.

But how would you feel?

And, what's there to kill?

Just one stone cold heart

It's yours now in full

No longer in part.

I'm gone now

Dare sleep.

Dream of skies blue not me

Lock my heart

Throw the key

All this beauty and charm

All this love

All this harm

Let them fade

And move on.

Leave your sorrow

And be.

Stone cold

I don't need no words of comfort

Nor I long for warmth of sun

Songs don't keep pace with my heart beat

I don't think I'm even worth it...

History...

Has just begun.

I don't pour out tears of panic

Nor I long for your embrace

I don't dream of silver lining.

Though the moon might still be shining

All is gone without a trace.

I don't try to waste my time here

Yet I dare say yours I did.

All I've paid

I now endorse

Though I dread pain and remorse

I shall live now as you bid

Here I am with all I might be

Proven wrong in depths of bone

Have it all:

my love, my fear

Hatred, passion, smile and tear

Lover, friend or stranger... peer

Ever such I'll hold you dear

Since I am to live alone.

I plead guilty...

Throw your stone!